This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Physics
English term or phrase:by corresponding discrete difference terms
As a way of the situation, Pauli and Born proposed replacing the semiclasical differential expresions of Bohr and Sommerfield by corresponding discrete difference terms to predict experimental quantum results.
No sé si este es el lugar para expresar mi cuestión. La propuesta de Rafael habla de "diferenciales" y el agree de Raul menciona diferencias. Pues son cuestiones bien distintas en el cálculo diferencial y es importante clarificar el tema. Diferencia es básicamente una resta, "diferencial" es otro concepto relacionado con la derivada. Según entiendo, el autor en inglés habla de una diferencia discreta o finita y no un diferencial que es infinitesimal. Anibal de Tran Team