Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
squat meeting
Spanish translation:
reunión previa corta e informal
Added to glossary by
Juan Arturo Blackmore Zerón
Feb 18, 2016 15:30
8 yrs ago
1 viewer *
English term
squat meeting
English to Spanish
Social Sciences
Safety
Es una interpretación así que no tengo contexto. Pero se trata de la reunión que tienen los ponentes en la mañana antes de iniciar el curso que van a dar.
Proposed translations
(Spanish)
3 | reunión previa corta e informal | Juan Arturo Blackmore Zerón |
1 | reunión de equipo | Noni Gilbert Riley |
Change log
Feb 28, 2016 13:29: Juan Arturo Blackmore Zerón Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
reunión previa corta e informal
Mi propuesta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Juan"
1 hr
reunión de equipo
The more I think about it, the more "squad" in a very general sense would seem to suit, so I'm risking this answer.
http://ohs.oakwoodschools.org/pages/Oakwood_High_School/Stud...
http://ohs.oakwoodschools.org/pages/Oakwood_High_School/Stud...
Discussion
https://www.google.com.mx/?gfe_rd=cr&ei=fPDFVqrHAe2gsASljKng...
Could it possibly be "squaD" meeting? If the latter were the case, this opens lots of avenues...