English to Spanish Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping Major Canals- Suez Canal

The dimensions of the Kiel Canal are:

Length: 98.637 km
Width at the waterline :162 m (partly 102.5 m)
Width at the bottom: 90 m (partly 44 m)
Water depth:11 m
Usable length:125 m
Usable width:22 m
Lock sill depth:Brunsbüttel NN-10.20 m and in Kiel-Holtenau NN- 9.80 m
Mitred lock gates:Two ebb tide and two flood tide doors per chamber

Filling : Through two side channels, each with 12 branch channels
Lock transit time
30 - 40 minutes

I assume it refers to the filling of water,

Thanks