French to Dutch Bus/Financial Finance (general)

Le titulaire avertira le contractant de la perte ou du vol de la carte immédiatement après la constatation, et endéans les 24 heures. Dans ces conditions il n'assumera pas de responsabilité pour des transactions frauduleuses effectuées avant la notification, sauf si la transaction a été finalisée via *digitation* du code secret, en cas de mauvaise foi ou de non respect des conditions générales en vigueur.

Het gaat om verlies of diefstal van een creditcard. Ik krijg de indruk dat het te maken heeft met het niet geheim houden van de code.