Glossary entry

French term or phrase:

guide de ceinture

Polish translation:

prowadnica pasa

Added to glossary by Maciej Andrzejczak
Jul 14, 2005 15:56
18 yrs ago
French term

guide de ceinture

French to Polish Other Other
placer le guide de ceinture entre la ceinture de sécurité et le buste de l'enfant. Refermer les bords du guide ceinture au moyen des bandes auto-agrippante

instrukcja fotelika samochodowego
Proposed translations (Polish)
4 +1 prowadnica pasa

Discussion

Non-ProZ.com Jul 14, 2005:
i jescze takie zdanie: si le siège doit etre r�utilis� par le meme enfant et à la meme place, le guide de ceinture peut rester en place sur la ceinture lorsque l'enfant quitte le siège.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

prowadnica pasa

IMO
Peer comment(s):

agree Joanna Rudas (X) : bez cienia w¹tpliwoœci; polecam www.autobacs.fr/
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search