French to Russian Medical Medical: Cardiology Трансторакальная эхокардиография

Коллеги, просьба пояснить следующее:

Надо ли переводить все сокращения в описании параметров исследования (в данном случае эхокардиография)? Часть их них я нашла на русском, но, к сожалению, не все.

Если да, то ниже перечислены все параметры, не могу найти ничего касательно последнего абзаца - результат допплеровского измерения (самая последняя строчка).

Спасибо!


Измерения и подсчеты типа 2D/TM

Ep МЖП td 0.8 см
Вн. диам. ЛЖ td см
Ep ЗСЛЖд td 0.7 см

Вн. диам. ЛЖ ts см Диаметр ЛП 4.6 см

Диаметр CCVG 2.0 см Синус Вальсальвы 3.2 см

Синотубулярное соединение Тубулярная часть 2.3 см



Допплеровский анализ

Vmax onde E VM2 69 cm/s Vél E/Vél A VM 1.2 Vmax onde A VM 60cm/s