Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
massif (de béton)
espagnol translation:
macizo (de hormigón)
Added to glossary by
Marcelle Bethancourt
Apr 1, 2016 13:32
8 yrs ago
français term
massif
français vers espagnol
Technique / Génie
Construction / génie civil
construction of a solar plant
La clôture sera fixée sur des poteaux métalliques scellés dans un massif en béton de dimensions appropriées tous les 3m.
Proposed translations
(espagnol)
Proposed translations
+1
1 heure
Selected
macizo (de hormigón)
Es la opción que más confianza me da en este contexto.
Example sentence:
BLOQUE DE HORMIGÓN MACIZO / PARA TABIQUE MEGA Mona precast BLOQUE DE HORMIGÓN MACIZO
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda."
1 heure
hormigón o concreto armado
Hormigón armado o concreto armado consiste en la utilización de hormigón o concreto reforzado con barras o mallas de acero, llamadas armaduras.
1 heure
6 heures
dado de hormigón o base de hormigón
Tecnicamente, se suele utilizar dado de hormigón debido a que tiene esa forma. Es muy utilizado en la construcción de vallas perimetrales.
2 jours 23 heures
bloque/macizo de anclaje
Marca:
Obra civil
Definición:
Elementos, generalmente de hormigón, que sirven para anclar cualquier tipo de estructura.
Referencias:
Sinónimo
bloque de anclaje
Obra civil
Definición:
Elementos, generalmente de hormigón, que sirven para anclar cualquier tipo de estructura.
Referencias:
Sinónimo
bloque de anclaje
Reference:
Something went wrong...