Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Presage
Spanish translation:
Presage (aplicación informática)
Added to glossary by
Mariela Gonzalez Nagel
Sep 21, 2012 08:53
11 yrs ago
1 viewer *
French term
Presage
French to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Se trata de una solicitud de ayuda para el desguace de un buque de pesca. En la solicitud d ela ayuda aparece "Nº presage".
¿Alquien sabe a qué corresponde en castellano?
Gracias de antemano.
¿Alquien sabe a qué corresponde en castellano?
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Presage | Mariela Gonzalez Nagel |
3 | Presage | Alejandro Moreno-Ramos |
Change log
Sep 26, 2012 06:45: Mariela Gonzalez Nagel Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
Presage
Es el nombre de una aplicación informática, aquí podés ver la explicación:
http://www.presage-info.org/index.php?id=22
Tout sur le projet presage
PRESAGE dont la première version remonte à 2000, est une application informatique développée pour le suivi des programmes européens et des politiques publiques de l’État en région. Son objectif principal est la mise à disposition des partenaires d’un programme toutes les informations nécessaires à l’instruction, au suivi, au contrôle et à l’évaluation des politiques européennes et nationales. Il participe ainsi à l’efficience, à l’efficacité et à l’évaluation des politiques publiques.
http://www.presage-info.org/index.php?id=22
Tout sur le projet presage
PRESAGE dont la première version remonte à 2000, est une application informatique développée pour le suivi des programmes européens et des politiques publiques de l’État en région. Son objectif principal est la mise à disposition des partenaires d’un programme toutes les informations nécessaires à l’instruction, au suivi, au contrôle et à l’évaluation des politiques européennes et nationales. Il participe ainsi à l’efficience, à l’efficacité et à l’évaluation des politiques publiques.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Presage
No se traduce. Es el nombre de una página web/aplicación informática usada para la concesión de ayudas y otros asuntos públicos.
Ver.
http://www.presage-info.org
https://www.presage-cte.org
Ver.
http://www.presage-info.org
https://www.presage-cte.org
Something went wrong...