Nov 13, 2012 19:38
11 yrs ago
Deutsch term
Tschechische Republik
Sechskantschrauben mit Gewinde bis zum Kopf
Deutsch > Tschechisch
Technik
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
naviják těžního zařízení
Jen heslo bez kontextu. Předem děkuji za Vaši pomoc!
Proposed translations
(Tschechisch)
| 5 | šrouby se závitem až po šestihrannou hlavu |
Karel Tatransky
|
| 4 | šrouby s šestihrannou hlavou se závitem k hlavě |
Jaroslava Křižková
|
Change log
Nov 13, 2012 19:44: Zbyněk Táborský changed "Language pair" from "Englisch > Tschechisch" to "Deutsch > Tschechisch"
Proposed translations
1 Min.
Karel Tatransky
Tschechische Republik
Tschechische Republik
Native in Tschechisch
Tschechische Republik
Not your average translator.
Native in: Tschechisch 
Works in: Deutsch > Tschechisch, Englisch > Tschechisch
Related KudoZ points
:
20
Selected
šrouby se závitem až po šestihrannou hlavu
Půjde?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfektní, mnohokrát děkuji!"
2 Min.
Jaroslava Křižková
Native in Tschechisch
20 years of professional translations
Native in: Tschechisch
Works in: Deutsch > Tschechisch, Tschechisch > Deutsch, Englisch > Tschechisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
šrouby s šestihrannou hlavou se závitem k hlavě
nebo: ...se závitem po hlavu
Discussion