Servirebbe conoscere quanto è stato dedotto prima di questo passaggio per capire esattamente come intendere "Verständnis". Da quanto hai riportato, io intendo che l'esperto del ramo era a conoscenza della divulgazione del modello di utilità per cui è causa. È possibile? Solo conoscendo tutto il contesto si può sapere.

Nella Convenzione sul brevetto europeo, Fachmann è stato tradotto in italiano come "esperto del ramo".