Jun 9, 2023 18:06
11 mos ago
9 viewers *
German term

Sozialreferat

German to Russian Other Other Информация для беженцев
Das Betreten der Einrichtung durch Medien-Vertreter ist nur mit Genehmigung der Pressestelle des Sozialreferates gestattet.

(?) Социальное управление (отдел)

Спасибо!
Proposed translations (Russian)
3 +1 социальной защиты

Proposed translations

+1
8 hrs
Selected

социальной защиты

отдел/управление
направления работы
Ob es um Wohnungslosigkeit, Armut, Pflegebedürftigkeit, Betreuung alter Menschen, Kindererziehung, ein barrierefreies Leben für Menschen mit Behinderungen, gesellschaftliche Teilhabe, Gewalt in der Familie oder Schulden geht, das Sozialreferat hilft professionell, schnell und wirksam.
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : или социального обеспечения, или просто социальный...
5 hrs
Спасибо за поддержку, но в реалиях по крайней мере, Украины это соц. защита. Соц обеспечение - это Пенсионный фонд. Эти две структуры разнесены.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search