Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Staubabsaugeinrichtung
español translation:
aspirador de virutas
Added to glossary by
Jo Mayr
Feb 12, 2005 18:24
19 yrs ago
alemán term
Staubabsaugeinrichtung
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Electrónica / Ing. elect.
Bedienungsanleitung
Es una pieza de un cepillo de carpintero eléctrico, para recoger las virutas.
Proposed translations
(español)
| 5 +3 | aspirador de virutas |
Jo Mayr
|
Proposed translations
+3
31 minutos
Selected
aspirador de virutas
... Aspirador sólidos y líquidos Kärcher K2101 TE Líquidos, polvo, arena, virutas de madera o metal... Este aspirador puede con todo. ...
www.mundogar.com/latienda/ producto.asp?FN=9&sku=4772
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-02-12 18:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
... están disponibles diversos accesorios bajo pedido, como contraformas de perfil, cajones recogedores de virutas, aspirador de virutas y carretilla, entre otros ...
www.interempresas.net/MetalMecanica/ FeriaVirtual/ResenyaProducto.asp?R=9160
www.mundogar.com/latienda/ producto.asp?FN=9&sku=4772
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2005-02-12 18:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
... están disponibles diversos accesorios bajo pedido, como contraformas de perfil, cajones recogedores de virutas, aspirador de virutas y carretilla, entre otros ...
www.interempresas.net/MetalMecanica/ FeriaVirtual/ResenyaProducto.asp?R=9160
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias como siempre, Jo."
Something went wrong...