Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a scomparsa
French translation:
invisibles (ou cachées)
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Apr 3, 2017 07:35
7 yrs ago
4 viewers *
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
a scomparsa
Italian to French
Other
Energy / Power Generation
dispositif d\'éclairage
Una famiglia di plafoniere di forma cilindrica, sobria ed essenziale. La parte frontale contenente il diffusore è composta da tre anelli concentrici, che richiamano le forme classiche. La purezza del prodotto è amplificata dagli attacchi completamente a scomparsa. Merci pour suggestons
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | invisibles (ou cachées) |
enrico paoletti
|
| 3 +1 | escamotables |
Viviane Brigato
|
Proposed translations
+1
13 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
23
Selected
invisibles (ou cachées)
les fixations sont invisibles
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
3 mins
escamotables
escamotables peut etre une solution
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...