contenziosi

Italian to Spanish Social Sciences International Org/Dev/Coop

...la ricerca di una soluzione mutuamente soddisfacente ai contenziosi ancora pendenti.

Proposed translations (Spanish)

5 +4	contenciosos	Sonia López Grande
3	litigio	hirselina

1 min

Sonia López Grande

Spain

Native in Spanish

Selected

contenciosos

Contenciosos, tal cual.

Saludos

Peer comment(s):

agree	Mariana Perussia : Se dice de los asuntos sometidos a conocimiento y decisión de los tribunales en forma de litigio entre partes, en contraposición a los de jurisdicción voluntaria y a los que estén pendientes de un procedimiento administrativo. 3 mins
	gracias Mariana. Sí, es un término muy utilizado en cuestiones jurídicas y legales
agree	Maria Elisa Manfrino 16 mins
	gracias Elisa
agree	Noelia Fernández Vega 43 mins
	gracias Noelia
agree	Egmont 1 day 2 hrs

2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nuevamente, gracias!"

3 mins

hirselina

5955 answers

Italian term (edited): contenzioso