Jun 8, 2011 00:19
13 yrs ago
2 viewers *
Japanese term
対策
Japanese to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Context:携帯向け Web アプリケーション対策
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | measure |
Chrisso (X)
|
| 3 | action |
Leochan
|
| 3 | provision |
Yuki Okada
|
| 3 | safeguards |
cinefil
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
measure
If it's for security applications I'd go with security measure / countermeasure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
1 hr
Yuki Okada
Canada
Canada
Native in Japanese
Specializes in field
Canada
Engineering translator
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
53
provision
provision for mobile web applications
でどうですか？
でどうですか？
1 day 21 hrs
safeguards
Top Six Mobile Security Threats and How to Prevent Them - www ... - [ このページを訳す ]
27 Aug 2010 ... But many mobile IT and security managers are unaware that these mobile devices are not just gadgets anymore: they are ... target for attackers to misuse the phones' software," says Ron Meyran, director security products, Radware, ... Fortunately, there are ways to prevent them. Here are the top six threats and steps for safeguarding networks. 1. Mobile Security Threat: application vulnerability. Smartphones run popular OS and web-based applications, ...
www.enterprisemobiletoday.com/.../Top-Six-Mobile-Security-T... How-to-Prevent-Them.htm - キャッシュ - 類似ページ
9.2 Mobility and the vulnerability of information | Security In A Box
9.2 Mobility and the vulnerability of information. People often carry mobile phones that contain sensitive information ... Once you know what the possible problems may be, you can put safeguards into place and take preventative measures ...
https://security.ngoinabox.org/en/node/1776 - キャッシュ
How Secure Are Mobile Applications? - Worldnews.com - [ このページを訳す ]
9 May 2011 ... BuddyGuard is a simple, mobile security application that converts a cell phone into a personal protection device designed to safeguard users when everyday situations become emergencies. ... In this talk we're going to share the results of our research, demonstrate a new class of mobile application vulnerability, show how we can quickly find out if anyone in the wild is ...
article.wn.com/view/.../How_Secure_Are_Mobile_Applications/ - キャッシュ
Risk Assessment Models - [ このページを訳す ]
17 Jan 2003 ... The risk measures were determined by the successive application of safeguards starting with the most ... Values can be assigned to threat, vulnerability and asset. A measure of risk can be then determined by ... There are emerging technologies such as JavaCardT and WAP enabled mobile phones. ...
www.gammassl.co.uk/topics/IAAC.htm - キャッシュ - 類似ページ
Data Encryption - Disk Encryption Software - [ このページを訳す ]
7 items ... Hard disk encryption software for your laptop. SafeGuard® Easy disk encryption is the easiest to use data protection worldwide. .... Expand Vulnerability Assess, Vulnerability Assess ... SafeGuard PDA. For Mobile Phones & PDAs; Device lockdown; Encrypt PIM databases (calendar, contacts, tasks, e-mail/SMS) ...
www.esecuritytogo.com/category.aspx?... - アメリカ合衆国 - キャッシュ - 類似ページ
27 Aug 2010 ... But many mobile IT and security managers are unaware that these mobile devices are not just gadgets anymore: they are ... target for attackers to misuse the phones' software," says Ron Meyran, director security products, Radware, ... Fortunately, there are ways to prevent them. Here are the top six threats and steps for safeguarding networks. 1. Mobile Security Threat: application vulnerability. Smartphones run popular OS and web-based applications, ...
www.enterprisemobiletoday.com/.../Top-Six-Mobile-Security-T... How-to-Prevent-Them.htm - キャッシュ - 類似ページ
9.2 Mobility and the vulnerability of information | Security In A Box
9.2 Mobility and the vulnerability of information. People often carry mobile phones that contain sensitive information ... Once you know what the possible problems may be, you can put safeguards into place and take preventative measures ...
https://security.ngoinabox.org/en/node/1776 - キャッシュ
How Secure Are Mobile Applications? - Worldnews.com - [ このページを訳す ]
9 May 2011 ... BuddyGuard is a simple, mobile security application that converts a cell phone into a personal protection device designed to safeguard users when everyday situations become emergencies. ... In this talk we're going to share the results of our research, demonstrate a new class of mobile application vulnerability, show how we can quickly find out if anyone in the wild is ...
article.wn.com/view/.../How_Secure_Are_Mobile_Applications/ - キャッシュ
Risk Assessment Models - [ このページを訳す ]
17 Jan 2003 ... The risk measures were determined by the successive application of safeguards starting with the most ... Values can be assigned to threat, vulnerability and asset. A measure of risk can be then determined by ... There are emerging technologies such as JavaCardT and WAP enabled mobile phones. ...
www.gammassl.co.uk/topics/IAAC.htm - キャッシュ - 類似ページ
Data Encryption - Disk Encryption Software - [ このページを訳す ]
7 items ... Hard disk encryption software for your laptop. SafeGuard® Easy disk encryption is the easiest to use data protection worldwide. .... Expand Vulnerability Assess, Vulnerability Assess ... SafeGuard PDA. For Mobile Phones & PDAs; Device lockdown; Encrypt PIM databases (calendar, contacts, tasks, e-mail/SMS) ...
www.esecuritytogo.com/category.aspx?... - アメリカ合衆国 - キャッシュ - 類似ページ
Discussion