Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
quero-quero
Spanish translation:
Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría Tero
Added to glossary by
Gabo Pena
Apr 24, 2004 19:33
20 yrs ago
Portuguese term
France
In love with translation
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: Portuguese to Spanish, Portuguese to Galician, English to Spanish, and 5 more.
quero-quero
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Other
Zoology
animal
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría Tero |
Gabo Pena
|
Proposed translations
+2
9 mins
Gabo Pena
Native in Spanish
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban, Canarian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Selected
Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría Tero
Vanellus chilensis-Southern Lapwing
8^7
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-24 19:44:23 (GMT)
--------------------------------------------------
pássaro
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-24 19:45:54 (GMT)
--------------------------------------------------
de Uruguai
8^7
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-24 19:44:23 (GMT)
--------------------------------------------------
pássaro
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-24 19:45:54 (GMT)
--------------------------------------------------
de Uruguai
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...