Б; В; ДВ
English translation: ответ ниже
| 13:44 Feb 8, 2021 |
| Russian to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lilia Festa Zaripova Czech Republic Local time: 12:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | core; variety, elective |
| ||
| 3 | ответ ниже |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
ответ ниже Explanation: Б - блок - unit, block В - Вариативная часть - elective part ДВ - Дисциплины (модули) по выбору - Optional modules здесь все описано: http://www.sibupk.nsk.su/sveden/education/docs/disciplines/3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
core; variety, elective Explanation: Эти названия дисциплин модули, Напр. Базовая часть Б core courses Вариативная часть В variety courses Дисциплина по выбору ДВ elective courses -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2021-02-08 14:11:19 GMT) -------------------------------------------------- Дисциплина по выбору можно как optional -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2021-02-09 04:54:18 GMT) -------------------------------------------------- Уточнение: Базовая часть core Вариативная часть elective Elective is more specialised one. This one is also translated as variables in other contexts, when used as a part of curriculum: for ex: An elective course, in contrast to both core courses and required courses in your major, is a variable component of your curriculum. Дисциплина по выбору optional I think it is "optional", in general, it is at the same time "elective" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations