Glossary entry (derived from question below)
rosyjski term or phrase:
колодки реле
polski translation:
kontakty/styki przekażnika
Added to glossary by
George Vardanyan
Jun 3, 2004 20:43
20 yrs ago
rosyjski term
Polska
Professional but affordable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
колодки реле
rosyjski > polski
Technika/inżynieria
Elektronika
system alarmowy pojazdu
источники электромагнитных помех:(...)..кодиционер, колодки реле
источники электромагнитных помех:(...)..кодиционер, колодки реле
Proposed translations
(polski)
| 3 | kontakty/styki przekażnika |
George Vardanyan
|
| 3 | przekaźnik główny |
ArturSz
|
Proposed translations
12 godz.
George Vardanyan
Native in rosyjski
Works in field
the language - first
Native in: rosyjski 
Works in: angielski > rosyjski, flamandzki > rosyjski, francuski > rosyjski, and 22 more.
Related KudoZ points
:
4
rosyjski term (edited):
������� ����
Selected
kontakty/styki przekażnika
Relay activated
ETR-.441
Output relay . . . . . . . . . . . .16A S.P.S.T. contact
Przekażnik wyjściowy aktywny
ETR-441
Przekażnik wyjściowy - . . . . . . . . 1 styk zwierny
BEZKONTAKTOWE WIRO-PR¥DOWE CZUJNIKI PRZEMIESZCZENIA
NON CONTACT EDDY-CURRENT DISPLACEMENT PROBES relay contacts
http://www.technicad.gliwice.pl/index2.htm
ÁÅÇÊÎÍÒÀÊÒÍÛÅ ÒÎÊÎÂÈÕÐÅÂÛÅ ÄÀÒ×ÈÊÈ ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß relay contacts
http://www.technicad.gliwice.pl/2010rus.pdf
Ďđč÷číű ňŕęčő ďîěĺő ěîăóň áűňü ńŕěűĺ đŕçëč÷íűĺ. ×ŕůĺ âńĺăî ůĺë÷ęč ďđîčńőîä˙ň ďđč ďĺđĺęëţ÷ĺíčč čëč ńđŕáŕňűâŕíčč ýëĺěĺíňîâ ęîěěóňŕöčč ďóëüňŕ čëč ěŕăíčňîôîíŕ, ňŕęčő, ęŕę ęíîďęč, ęëţ÷č, đĺëĺ, ďĺđĺęëţ÷ŕňĺëč, ęîíňŕęňű đĺăóë˙ňîđŕ óđîâí˙ č äđ
http://mnemonic.nizhny.ru/id/38/
ETR-.441
Output relay . . . . . . . . . . . .16A S.P.S.T. contact
Przekażnik wyjściowy aktywny
ETR-441
Przekażnik wyjściowy - . . . . . . . . 1 styk zwierny
BEZKONTAKTOWE WIRO-PR¥DOWE CZUJNIKI PRZEMIESZCZENIA
NON CONTACT EDDY-CURRENT DISPLACEMENT PROBES relay contacts
http://www.technicad.gliwice.pl/index2.htm
ÁÅÇÊÎÍÒÀÊÒÍÛÅ ÒÎÊÎÂÈÕÐÅÂÛÅ ÄÀÒ×ÈÊÈ ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß relay contacts
http://www.technicad.gliwice.pl/2010rus.pdf
Ďđč÷číű ňŕęčő ďîěĺő ěîăóň áűňü ńŕěűĺ đŕçëč÷íűĺ. ×ŕůĺ âńĺăî ůĺë÷ęč ďđîčńőîä˙ň ďđč ďĺđĺęëţ÷ĺíčč čëč ńđŕáŕňűâŕíčč ýëĺěĺíňîâ ęîěěóňŕöčč ďóëüňŕ čëč ěŕăíčňîôîíŕ, ňŕęčő, ęŕę ęíîďęč, ęëţ÷č, đĺëĺ, ďĺđĺęëţ÷ŕňĺëč, ęîíňŕęňű đĺăóë˙ňîđŕ óđîâí˙ č äđ
http://mnemonic.nizhny.ru/id/38/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK!
MA"
3 godz.
rosyjski term (edited):
������� ����
przekaźnik główny
wygląda na przekaźnik odcinający wszystko w przypadku alarmu, co przekaźnika nie ma wątpliwości, na resztę wskazują słowniki rus-eng
Something went wrong...