Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
suero fisiologico 0.9%, 50ml frasco
English translation:
saline solution, 0.9% 50ml bottle
Added to glossary by
Diana Falcón
Aug 27, 2012 16:29
11 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Jeanette Roman
Fisiologico 0.9%, 50ml Frasco
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Hospital Bill from Mexico
I'm trying to translate a hospital bill from Spanish to English and I need help with the terms below. Can someone please assist me.
Fisiologico 0.9%, 50ml Frasco
Sut Mon Polib. Ext.3/0 PS1 P1663t PE2443N
Campos Quir Rgicos 95*95cm
Fisiologico 0.9%, 50ml Frasco
Sut Mon Polib. Ext.3/0 PS1 P1663t PE2443N
Campos Quir Rgicos 95*95cm
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | saline solution, 0.9% 50ml bottle |
Diana Falcón
|
Change log
Sep 3, 2012 23:52: M. C. Filgueira changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Sep 10, 2012 08:03: Diana Falcón Created KOG entry
Proposed translations
+8
4 mins
Diana Falcón
Native in Spanish
Specializes in field
Professional, fast, reliable, accurate,
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan
Related KudoZ points
:
4
Selected
saline solution, 0.9% 50ml bottle
fisiológico refers to saline solution.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
7 days
Reference:
see
www2.warwick.ac.uk/.../sodium_chloride_physiological_saline_0.9_...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
2 Oct 2006 – Sodium Chloride (Physiological Saline) 0.9%. SCP. Drugs. October 2006. Page 1 of 2. Drugs. PRESENTATION. 500ml and 1,000ml packs of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
2 Oct 2006 – Sodium Chloride (Physiological Saline) 0.9%. SCP. Drugs. October 2006. Page 1 of 2. Drugs. PRESENTATION. 500ml and 1,000ml packs of ...
Something went wrong...