Apr 2, 2004 01:25
20 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

la restante normativa aplicable

Spanish to French Law/Patents Linguistics Juridique/Financier/Bourse des Valeurs
"“ Pero la cuestión central se encuentra en el apartado 2 de la misma disposición transitoria tercera al establecer una serie de supuestos en los que “sin perjuicio de lo indicado en el apartado anterior (la obligación de comunicación, depósito y publicación) y de lo dispuesto en la restante normativa aplicable (fórmula cautelar de salvaguarda de cualquier otra disposición aplicable a la que recurre el legislador)"...
Proposed translations (French)
2 +4 la réglementation en vigueur

Proposed translations

+4
4 hrs
Selected

la réglementation en vigueur




... soumis à toute autre autorité prévue par la réglementation en vigueur. Art. ... Toutes
dispositions contraires à celles du présent décret sont abrogées. ...
Peer comment(s):

agree Jean-Luc Dumont
15 mins
agree Liana Coroianu
1 hr
agree Mamie (X) : oui, le reste dela rè......
1 hr
agree Eugenia Fernandez Puente
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci laurence"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search