practicas taponeras
German translation: Korkherstellung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:39 Mar 27, 2010 |
| Spanish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fabio Descalzi Uruguay Local time: 07:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Korkherstellung |
| ||
| 4 | Praxis in Stöpsel-Herstellung |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| eigentlicher Titel CIBP |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Korkherstellung Explanation: http://www.masilva.pt/main.cfm?id=175&Sid=341&l=5 Darüberhinaus erkennen wir die Bedeutung von Forschung und Entwicklung, veröffentlicht durch den europäischen Korkverband C.E. Liège (Quercus Projekt) an. Schon früh haben wir die Erkenntnisse in unsere Produktionsschritte integriert und somit die Zertifizierung unter der Urkunden-Nummer BV/292/CO.RU. gemäß des internationalen Codex für Korkherstellung ( CIPB ) durch die C.E.Liège erreicht (Systecode). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
