Mar 22, 2018 09:40
6 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Capitalizar el crédito
Spanish to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Loans
Si Las Partes así lo acordasen, en cualquier momento durante la vigencia del presente CONTRATO o al vencimiento del mismo, el PRESTAMISTA podrá capitalizar el crédito concedido por un importe equivalente al principal dispuesto más los intereses devengados correspondientes a dichos capitales dispuestos generado, todo ello, hasta la fecha del acuerdo de capitalización.
Chodzi o linię kredytową, kredytodawca może zażądać wcześniejszej spłaty wypłaconego już kredytu (capitalizar el crédito) z odsetkami, po polsku istnieje jedynie kapitalizacja odsetek, ale chyba nie samego kredytu? Jest na to jakaś konkretna nazwa? Z góry dzięki!
Chodzi o linię kredytową, kredytodawca może zażądać wcześniejszej spłaty wypłaconego już kredytu (capitalizar el crédito) z odsetkami, po polsku istnieje jedynie kapitalizacja odsetek, ale chyba nie samego kredytu? Jest na to jakaś konkretna nazwa? Z góry dzięki!
Proposed translations
(Polish)
5 | zażądać spłaty kwoty kredytu | Aleksandra Wójcik |
Proposed translations
28 mins
Selected
zażądać spłaty kwoty kredytu
wraz z naliczonymi odsetkami.
RAE capitalizar 2. tr. Econ. Convertir algo en capital.
RAE capitalizar 2. tr. Econ. Convertir algo en capital.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...