Translation glossary: medicina DE-PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 119
« Prev Next »
 
Herz- Kreislaufbelastungsobrecarga do sistema cardio-vascular 
alemán al portugués
Herzstörungperturbações cardíacas 
alemán al portugués
Heuschnupfenfebre dos fenos 
alemán al portugués
Hypästhesiehipestesia 
alemán al portugués
Hyposensibilitäthiposensibilidade 
alemán al portugués
in stationärer Behandlung befindenestar internado nos serviços 
alemán al portugués
infektiöser Krankheitserregermicróbio patogénico infeccioso 
alemán al portugués
intravenösintravenoso 
alemán al portugués
Intubationsnarkoseanestesia com intuabação traqueal 
alemán al portugués
Kalkeinlagerungdepósito de cálcio 
alemán al portugués
Keimgerme 
alemán al portugués
Knochenmarkmedula óssea 
alemán al portugués
Kraftgradgrau de força 
alemán al portugués
Krankheitsbildquadro clínico, descrição da doença 
alemán al portugués
Krankheitserregermicróbio patagénico 
alemán al portugués
Krankheitsverlaufdecurso da doença 
alemán al portugués
Krankheitsverlaufevolução de uma doença 
alemán al portugués
Kreuzschmerzendores da região lombar 
alemán al portugués
Legionellenlegionellas 
alemán al portugués
Leistungsknickredução de forças 
alemán al portugués
Lungengewebe+tecido pulmonar 
alemán al portugués
Lymphflüssigkeitlinfa 
alemán al portugués
Magen-Darm-Traktaparelho digestivo 
alemán al portugués
Manschettebraçadeira 
alemán al portugués
Medikament verabreichenministrar um medicamento 
alemán al portugués
mobilisierendes Bewegungstrainingginástica mobilizadora 
alemán al portugués
motorisch lässt sich feststellenAo nivel motor / Relativamente à função motora comprova-se 
alemán al portugués
Muskeleigenreflexereflexos musculares próprios 
alemán al portugués
Muskulaturverkrampfungcontracção da musculatura 
alemán al portugués
Nasennebenhöhleseio nasal/perinasal 
alemán al portugués
Nasenschleimhautmucosas nasais 
alemán al portugués
Nährflüssigkeitsubstância nutritiva 
alemán al portugués
Nervenblockierungbloqueio de nervos 
alemán al portugués
patologia mamáriaMammapathologie 
portugués al alemán
Penicillinpenicilina 
alemán al portugués
Pneumokokkenpneumococos 
alemán al portugués
Pseudomonaspseudomonas 
alemán al portugués
radialseitiger Unterarmlado radial do antebraço 
alemán al portugués
Raucherlungepulmões de fumador 
alemán al portugués
Rectocelerectocele 
alemán al portugués
recursos gerontologicosgerontologische Pflege-/Betreuungseinrichtung 
portugués al alemán
reduzierter AZ (Aufnahmezustand)estado geral debilitado 
alemán al portugués
Reflexzonenverbreiterungalargamento das zonas de reflexo 
alemán al portugués
Reithosenhypästhesiehipestesia na zona das nádegas 
alemán al portugués
Restharnurina residual 
alemán al portugués
Restharnbildungformação de resíduos urinários 
alemán al portugués
Schutzstoffesubstâncias protectoras 
alemán al portugués
Sepsissepsia 
alemán al portugués
Spiegelungendoscopia 
alemán al portugués
Spurenelementoligoelemento 
alemán al portugués
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search