Translation glossary: Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 384
« Prev Next »
 
Einkommensteuerverfahrenprocedimiento respecto al impuesto sobre la renta 
német - spanyol
Einkünfte aus Kapitalvermögenpatrimonio de capital 
német - spanyol
Einschränkunglimitaciones 
német - spanyol
Einschränkung der Abzugsfähigkeitlimitación de la deducibilidad 
német - spanyol
Einzelfirmaempresa individual 
német - spanyol
Einzelkaufmanncomerciante individual 
német - spanyol
Emäßigungendeducciones, ventajas fiscales 
német - spanyol
Empfänger von Zahlungendestinatario / beneficiario de gastos 
német - spanyol
entfallen aufrecaer en 
német - spanyol
Entnahmekontocuenta de retirada / retención 
német - spanyol
entsprechendconforme a 
német - spanyol
entstehenoriginarse 
német - spanyol
entweder ... oderbien ... bien, o ... o, sea ... sea, y ... y 
német - spanyol
erheblichesencial 
német - spanyol
Erhebungrecaudación, exacción 
német - spanyol
Ermittlung des Einkommenscalculo / determinación de la renta / del ingreso 
német - spanyol
Erstattung (der Steuer)restitución del impuesto, reembolso, devolución 
német - spanyol
Erwerbs- und WirtschaftsgenossenschaftenCooperativas económicas y industriales 
német - spanyol
erwirtschafteter / erzielter Gewinnbeneficio obtenido / realizado / alcanzado 
német - spanyol
es gibt immer nochcontinúa habiendo 
német - spanyol
etw mit etw multiplizierenmultiplicar algo por algo 
német - spanyol
FinanzamtDelegación de Hacienda 
német - spanyol
Forstgenossenschaftcooperativa forestal 
német - spanyol
Freibetragimporte libre / exento de impuestos 
német - spanyol
Fremdkapitalcapital extranjero 
német - spanyol
frühere Doppelbelastungantiguo doble gravamen 
német - spanyol
Gartenbauvereinasociación de horticultura 
német - spanyol
Gebietskörperschaftencorporaciones territoriales, corporaciones públicas, administraciones territoriales, organismos territoriales 
német - spanyol
Gebilde (noch bevor es eine bestimmte Gesellschaft ist)entidad 
német - spanyol
gegenüber, im Vergleich zufrente a 
német - spanyol
Gehaltsalario 
német - spanyol
Geldbußesanción administrativa 
német - spanyol
Geldstrafemulta, sanción impositiva 
német - spanyol
Geldstrafen und Geldbußen (Oberbegriff)sanciones pecuniarias 
német - spanyol
gemäß Art. 2según el art. 2 
német - spanyol
Gemeindenmunicipios 
német - spanyol
gemeinnützige Körperschaftensociedades / corporaciones de utilidad pública / sin ánimo de lucro 
német - spanyol
gemeinnützige Vereinigungenasociaciones sin ánimo de lucro / de utilidad pública 
német - spanyol
gemeinnützige Institutioneninstituciones sin fines / ánimo de lucro 
német - spanyol
Gemeinschaftssteuernimpuestos concertados / cogestionados 
német - spanyol
genau wieal igual que 
német - spanyol
generelle Anrechnungdeducción general 
német - spanyol
Genossewirtschaftlich: miembro de la cooperativa 
német - spanyol
Genossenschaftencooperativas 
német - spanyol
Gerechtigkeitsprinzipprincipio de la equidad 
német - spanyol
Gesamtgewinningreso 
német - spanyol
Gesamtlebensdauer eines Unternehmensdurante la vida total de la empresa 
német - spanyol
gesamtschuldnerisch haftenresponder solidariamente 
német - spanyol
Geschäftsleitungdirección, gerencia 
német - spanyol
Geschäftsleitung oder Sitzdirección y sede, sede social, domicilio social 
német - spanyol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search