security seguridad física

Creator:	Clarisa Moraña
Language pair:	English to Spanish
Discipline:	-
Definition / notes:	Security we do mean ensuring the well being of assets (assets meaning people and equipment), but the difference is usually the scale (Macro for Security versus Micro for safety) and the other difference are the sources of danger, hazards and risks. For Security it is usually external to the company. Security means looking at air travel, the status of countries where we are going to land or work, the situation with respect to terror, civil actions such as strikes, riots, the stability of the government and the crime and law enforcement situation in the places we may be planning to work. Theft, robbery, kidnapping, xenophobia, etc are all factors in Security
URL:	-