Nazywam się Iwona Szarkowicz. Jestem nauczycielem i tłumaczem j. angielskiego. Ukończyłam Filologię angielską na Uniwersytecie Śląskim oraz Podyplomowe Studium Tłumaczy J. Angielskiego również na tym samym uniwersytecie. Współpracuję z takimi Biurami Tłumaczeń jak np. AGSEW, VETUS z Myślenic czy B&J GERMA ze Szczecina, agencjami PR Homo Homini czy MAGNIFICO. Jestem również członkiem grupy tłumaczy Globtra. com - tam też można przeczytać opinie: http://www.iwonaszarkowicz.globtra.com. Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów z takich dziedzin jak: medycyna, literatura, marketing, PR, reklama, finanse, bankowość, biznesplany, CV, listy motywacyjne, świadectwa, korespondencja handlowa i prywatna, foldery reklamowe, strony www, artykuły prasowe, artykuły naukowe, prace dyplomowe, turystyka, nauki humanistyczne, handel.
Jeśli jest taka potrzeba, wystawiam również rachunki. |