This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '20 eng>fra fullness ampleur pro closed ok
- Apr 10 '20 eng>fra Co-mingling groupage personnalisé pro closed ok
- Dec 5 '18 eng>fra mood elevator stimulant pro open no
4 Oct 30 '18 eng>fra horse brander marqueur de chevaux pro closed ok
4 May 20 '18 eng>fra self-healing auto-réparateur pro closed no
- May 20 '18 eng>fra self-forming à auto-formation pro closed ok
- May 11 '18 eng>fra afternoon point point (réunion d'information) de l'après-midi pro closed ok
- May 5 '18 eng>fra Emergency Escape Descending Life Line LIgne de vie descendante pour évacuation d'urgence pro closed ok
- Feb 2 '18 eng>fra tender croustis tendres pro closed no
- Nov 20 '17 eng>fra sourdough starter starter de panification pro closed no
4 Nov 20 '17 eng>fra collar anneau (pour sandwich) pro closed ok
- Aug 17 '17 eng>fra caters to répond aux exigences pro closed no
4 Jul 19 '17 eng>fra swing back revenir en arrière pro closed ok
4 Jun 17 '17 eng>fra Pud Wood bois tropical pud pro closed no
4 Jun 13 '17 eng>fra actual picking prélèvement effectif pro closed ok
4 Jun 12 '17 eng>fra location reads. lecture des emplacements (de stockage) pro closed ok
- Jun 12 '17 eng>fra Good inventory handling practices bonnes pratiques de manutention d'inventaire pro closed ok
- Jun 9 '17 eng>fra SIT formation du personnel pro open no
- May 24 '17 eng>fra bowl food plat en-bol pro closed ok
4 May 23 '17 eng>fra Managerial finance finance d'entreprise pro closed ok
4 May 22 '17 eng>fra Chromium mineral chrome minéral pro closed ok
4 Apr 17 '17 eng>fra PTO Heure(s) chômée(s) et rémunérée(s) pro closed ok
4 Mar 12 '17 eng>fra Drop trailer agreement convention de mise à disposition de remorques pro closed no
3 Mar 9 '17 eng>fra Aw, snap ! Aïe, aïe, aïe ! pro closed no
- Jan 22 '17 eng>fra cross-cabin changement de classe pro just_closed no
- Jan 22 '17 eng>fra cross-route changement d'itinéraire (ou de vol) pro just_closed no
- Dec 27 '16 eng>fra Slot cabinet machine à sous pro just_closed no
3 Aug 5 '16 eng>fra Regular plumping restores loft les battre régulièrement leur redonne du gonflant pro closed no
- Jul 31 '16 eng>fra Landing transport post-acheminement pro just_closed no
2 Jul 22 '16 eng>fra over head ridges arête osseuse qui barre le front (des Klingons) pro closed ok
- Apr 16 '16 eng>fra facilitates contribue au développement du pro closed ok
- Oct 11 '14 eng>fra Task démarche pro closed ok
- Sep 10 '14 eng>fra knitwear tissus à maille pro just_closed no
- Sep 9 '14 eng>fra D.A.S. Document d'accompagnement simplifié pro open no
- Sep 7 '14 eng>fra There's good looks and therés good cooks Charmante et de surcroît, excellente cuisinière pro closed no
3 Sep 6 '14 eng>fra He is a full-on he c'est un homme, un vrai pro closed no
- Aug 29 '14 eng>fra is clear of exempt de pro closed no
- Aug 6 '14 eng>fra seeds-oriented themes thèmes orientés sur la prévision scientifique pro closed ok
- Jul 9 '14 eng>fra Rowdy beta betta bagarreur pro closed no
- Jul 9 '14 eng>fra more cowbell ajouter du peps pro closed ok
4 Jun 4 '14 eng>fra brown-sweet (and nut varieties) sucre brun pro closed ok
- May 24 '14 eng>fra bonded sous scellement douanier pro closed ok
4 May 23 '14 eng>fra bulk steel acier en vrac pro closed no
4 May 23 '14 eng>fra steel cargo produits sidérurgiques pro closed no
- Jan 24 '14 eng>fra roll up possible pro closed ok
- Dec 17 '13 eng>fra bedside bathing Toilette du malade pro closed ok
- Dec 14 '13 eng>fra To paint the town red pour égayer la ville pro closed ok
- Dec 12 '13 eng>fra carpenter's mate aide-charpentier de marine pro closed no
- Dec 4 '13 eng>fra polished lustré pro closed ok
- Nov 20 '13 eng>fra stretch-engineered cut coupe extensible ajustée pro open no
Asked | Open questions | Answered