Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 31 '18 esl>rus certificado de inscripción свидетельство о регистрации pro closed no 4 Feb 9 '17 esl>rus Matriz структура (комплектация) pro closed no - Nov 17 '15 esl>rus efectos во исполнение (статьи) pro closed no 4 Aug 19 '15 esl>rus la prima se entiende totalmente devengada страховой платеж считается полностью выплаченным pro closed ok 4 May 24 '14 esl>rus tramite solicitado требуемая процедура pro closed no - May 9 '14 esl>rus taller de diálogo круглый стол pro closed no - Jan 11 '14 esl>rus de ahí caminé unas cuantas cuadras оттуда я прошел несколько кварталов easy open no 2 Jan 10 '14 esl>rus implantación creciente растущее присутствие pro closed no 4 Dec 14 '13 esl>rus partica de Cachola район pro closed no 4 Apr 25 '13 esl>rus excepto para el producto a granel кроме продуктов перевозимых насыпью / навалом pro closed no - Feb 9 '13 esl>rus junta americana разъемное соединение с накидной гайкой pro closed ok - Apr 27 '11 esl>rus Plataforma de tendido con gatos portabobinas раскаточная платформа pro closed ok - Dec 2 '09 esl>rus el Centro de Servicios Sociales социальный центр pro closed no 3 Nov 30 '09 esl>rus linderos por el frente y por el fondo фронтальная и задняя границы pro closed no 4 Oct 6 '09 esl>rus Valor clausula venta (контрактная) стоимость согласно Инкотермс pro closed no 4 Sep 8 '09 esl>rus responder del pago возмещать судебные издержки pro closed no 4 Aug 8 '09 esl>rus enrollador кабельный барабан pro closed no 4 Jul 23 '09 rus>esl сдан/не сдан aprobado/no aprobado easy closed no - Jul 15 '09 esl>rus Implantación возведение pro closed no - Jul 8 '09 esl>rus Barras de Máquina см.ниже pro just_closed no - Jun 29 '09 esl>rus tecnología madura y no madura традиционная и уникальная технологии pro just_closed no 4 Jun 29 '09 esl>rus punto de rodo точка росы pro closed no 4 Jun 27 '09 eng>rus PRODUCT ANNEX спецификация pro closed ok - Jun 23 '09 eng>rus where out mouth is слова не расходятся с делом pro closed no - Jun 19 '09 eng>rus Accreditation Check Point vs. Accreditation Centres стойка регистрации pro closed ok 1 Jun 19 '09 esl>rus a ser suplido предоставляемые компанией pro closed no 4 Jun 16 '09 esl>rus Sistemas de Generación de Vapor системы парообразования pro closed ok 4 Jun 1 '09 esl>rus zona de maniobra маневровая площадка pro closed ok - May 29 '09 esl>rus escuadra уголок pro closed ok - May 29 '09 esl>rus Distancia 5ª rueda/últ. (mm) См. ниже pro closed ok - May 11 '09 eng>bel I am Palestinian Я - ПАЛЕСТЫНЕЦ pro closed no 4 May 4 '09 eng>rus Standard International Paper международный стандарт формата бумаги pro closed ok - Apr 28 '09 eng>rus people who are around pigs контактирующие с этими животными pro closed no 4 Apr 27 '09 eng>rus EC type-examination сертификация на соответствие требованиям Евросоюза pro closed no - Apr 18 '09 eng>rus UpDown revolving tables and individual stumps on the table переворачивающиеся подставки и индивидуальные имплантаты на них easy open no - Mar 26 '09 esl>rus al natural без приправ pro closed ok - Mar 20 '09 esl>rus organizacion yihadista de probada ejecutoria джихадская организация, известная своей непримиримостью... pro closed no - Feb 20 '09 esl>rus objeto conveniente al pueblo с целью удовлетворения потребностей граждан pro closed no - Oct 22 '08 esl>rus Salsa barbacoa sabor ahumado соус барбекю с дымком pro closed no - Sep 3 '08 esl>rus tarado de la suspension коэффициент демпфирования pro closed no - Sep 3 '08 esl>rus airbag de doble etapa подушка безопасности с системой Dual Stage pro closed no 4 Aug 28 '08 esl>rus la entrega fisica физическая передача pro closed no 4 Aug 28 '08 esl>rus los departamentos del edificio квартиры дома pro closed no 4 Aug 27 '08 esl>rus los intereses que se generan seran cubiertos por cada comprador. начисленные проценты должны быть оплачены каждым покупателем pro closed no - Apr 25 '08 esl>rus bastidores de paneles de cuba каркас из катанных труб pro closed ok 4 Apr 21 '08 eng>rus take shots at the guy on top критиковать преуспевающего человека pro closed ok - Apr 17 '08 esl>rus SCOTH полированная сталь pro closed ok 4 Apr 17 '08 esl>rus OKUME / OKUMEN окуме pro closed ok 4 Apr 17 '08 esl>rus Galleta шпунтовое соединение pro closed ok - Apr 17 '08 eng>rus safety card см.ниже pro just_closed no Asked | Open questions | Answered