Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 13 '13 eng>esl The radiused surface of the labyrinth seal La superficie redondeada del sello de laberinto easy closed ok
- Mar 12 '13 eng>esl tight or low running clearance Tolerancia o ajuste de trabajo bajo o apretado easy closed ok
- Dec 5 '11 eng>esl cross rod tirante easy open no
- Dec 5 '11 eng>esl mounted off engine skid on 2" pipe montado fuera del trineo de montaje del motor en un soporte de tubo de 2" pro closed ok
4 Dec 5 '11 eng>esl Current/Last Run Counter n Time contador y hora de corrida actual/última pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl HIGH ENGINE JW TEMPERATURE temperatura alta del agua de las camisas del motor pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl slung mounting montaje colgante/suspendido pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>esl it also engages with the feed more smoothly tambien se acopla mas suavemente con la alimentacion pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl teat bearing case temperature pruebe la temperatura de la caja / soporte del rodamiento pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>esl feed movement alimentacion pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl helix reel rodete en hélice pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>esl walking tandem bogiel axle eje (en) tandem basculante pro closed no
- Dec 6 '11 eng>esl tipple moisture contenido de humedad de volcamiento pro open no
- Dec 6 '11 eng>esl Heavy-duty, deep skirted crankcases carteres hondos para servicio pesado pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>esl 2 groove fan 2 ranuras para ventilador pro closed no
- Dec 6 '11 eng>esl dust gas gas polvoriento pro open no
- Nov 28 '11 eng>esl tuft machine maquina encerdadora pro just_closed no
- Nov 29 '11 eng>esl heavy interface fits ajustes/montaje/ensamble por interferencia pesado (fuerte) pro closed ok
- Nov 14 '11 eng>esl factory matched coordinado / emparejado en fábrica pro just_closed no
- Nov 4 '11 eng>esl Belt Screen malla en banda easy closed ok
- Sep 28 '11 eng>esl photobioreactor accounting for some diffusion dynamics .... header concentration tomando en cuenta cierta dinamica de difusion y concentracion en el cabezal de dioxido de carbono pro closed no
- Sep 3 '11 eng>esl Match mount montaje coincidente pro closed no
- Jul 31 '11 eng>esl water flushing enjuague/barrido con agua pro closed ok
- Apr 26 '11 eng>esl the range spring resorte/muelle calibrador o compensador pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>esl Shield can gasket empaquetadura de la caja de blindaje pro closed ok
4 Apr 18 '11 eng>esl pilot-bypass pin pasador de desvío/anulacion del piloto pro closed ok
- Apr 6 '11 eng>esl stainless steel fasteners fijadores en acero inoxidable pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>esl pullet/sprocket torque transductor de torque para poleas o piñónes pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>esl Look for bright spots on flights busque puntos brillantes en las aletas pro just_closed no
- Apr 5 '11 eng>esl crushing by torque aplastamiento por torque de reaccion pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>esl square female driver nut running sockets llaves de copa con acople hembra cuadrado pro closed no
4 Mar 31 '11 eng>esl operator-ready signal señal de operario-listo / preparado/ en posición pro closed no
- Apr 3 '11 eng>esl at right angles to the original direction of travel. perpenticular a la dirección original del recorrido pro closed no
- Apr 4 '11 eng>esl captive o vacuum shotblasting granallado confinado/encerrado o al vacío pro open no
4 Mar 3 '10 eng>esl drive nut gap holgura / juego de la tuerca actuadora easy closed ok
4 Nov 10 '09 eng>esl jam nut contratuerca, tuerca de seguridad, tuerca antiafloje easy closed no
- Oct 31 '09 eng>esl yield strenght resistencia a la cedencia o resistencia en el limite elastico pro closed ok
4 Oct 30 '09 eng>esl control arm slot ranura del brazo de control easy closed no
- Oct 30 '09 eng>esl mid-stroke mitad de carrera easy open no
- Sep 18 '09 eng>esl spinning colado o vaciado centrífugo easy closed ok
- Sep 17 '09 eng>esl shop address direccion de planta o taller easy closed ok
- Sep 3 '09 eng>esl live frame marco / cuadro activo easy open no
- Aug 26 '09 eng>esl take shafts eje toma-fuerza easy closed ok
- Aug 1 '09 eng>esl position of the tab tape inside the package posición de la cinta lengüeta / aleta dentro del empaque easy open no
4 Jul 10 '09 eng>esl Craftsman Router OffsetBase base excéntrica para ruteadora / escopladora / molduradora Craftsman easy closed no
NP Jun 14 '09 eng>esl Top floor side slowdown switch positional trouble problema de posicionamiento del interruptor de desaceleración al lado del piso superior easy closed ok
NP Jun 14 '09 eng>esl Pre-overspeed anticipo de sobrevelocidad easy closed ok
- Jun 12 '09 eng>esl parts racks estanterias de partes / componentes easy closed ok
Asked | Open questions | Answered