Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 23 '08 fra>esl lors d'affaires précedentes (en este contexto) Tomando en consideración/ Considerando /En el marco de pro closed ok 4 Feb 23 '08 fra>esl posé la question, tout en la laissant ouverte planteó el problema/tema, dejando abierta la discusión pro closed ok - Feb 23 '08 fra>esl pour les besoins de Para tomar/llegar a la.. pro closed ok - Jan 27 '08 fra>esl graver dans le marbre marcar a fuego pro closed ok - Jul 4 '07 fra>esl Excusez du peu! No es poco, ¡eh! pro closed ok 4 Jun 28 '07 fra>esl Tu parles! Sí, claro... pro closed no - May 14 '07 fra>esl observer les annales estudian/observan/ minuciosamente pro closed ok - Apr 12 '07 fra>esl peut-être encore Ya casi no existen... pro closed ok 4 Nov 27 '06 fra>esl Ici, peut-etre plus qu'ailleurs Aquí, tal vez más que en otra parte easy closed no - Nov 5 '06 fra>esl contrairement aux apparences A pesar de lo que parece.../ A pesar de lo que se ve easy closed ok - Sep 12 '06 fra>esl dans le sens du démarchage puerta a puerta pro closed ok 4 Sep 11 '06 fra>esl à bon compte como suya/ Darwin hizo suya/retomó esta doctrina pro closed no - Aug 28 '06 fra>esl en sortie de luego de.. pro closed ok - Jun 8 '06 fra>esl rassembler tout un peuple concentrar pro just_closed no 4 May 25 '06 fra>esl broquilles minutos pro closed no - Jan 9 '06 fra>esl capabilité sur cotes posibilidad de cotizaciones especiales pro closed ok - Jan 8 '06 fra>esl à l'heure de l'Europe En cuanto a Europa / Si hablamos de Europa easy closed ok - Nov 8 '05 fra>esl aide ménagère empleada doméstica easy closed ok - Oct 29 '05 fra>esl À l'insu de son plein gré ignorando su propio conocimiento /conciencia. Inconscientemente pro closed ok 4 Oct 29 '05 fra>esl Brosse à reluire (Canard enchaîné?) Elogios.. pro closed ok 4 Oct 29 '05 fra>esl Mettre deux claques à travers le portrait darle dos bofetadas a su imagen (financiera) pro closed ok - Oct 29 '05 fra>esl sur du dur en terreno firme / en tierra firme pro closed ok 4 Oct 29 '05 fra>esl partie de l'étranger partido (político) extranjero /del extranjero pro closed ok - Oct 26 '05 fra>esl aimable participation con la desinteresada colaboración de XXX / apoyo pro closed no - Oct 18 '05 fra>esl passe-muraille infranqueable pro closed ok - Sep 14 '05 fra>esl une bronca griterío, enardecimiento, pro closed ok 4 Sep 9 '05 fra>esl tricards indeseables pro closed no Asked | Open questions | Answered