Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 13 '21 ara>eng بالإعلان عن أي تغير Declare any changes to pro closed no
4 Oct 13 '21 ara>eng حتى تاريخ النشرة، Until the date hereof/ until the date of this prospectus pro closed no
- Oct 13 '21 ara>eng أسهم حقوق الأولوية Priority right shares pro closed no
- Oct 13 '21 ara>eng للوصول إلى هيكل Reach the optimum capital pro closed no
- Oct 13 '21 ara>eng متحصلات الاكتتاب Subscription funds pro closed no
4 Oct 13 '21 ara>eng التي سبق إدراجها أ Previously listed pro closed no
- Oct 23 '18 eng>ara Adjustment against Advance تسويات على دفعات مقدمة pro closed no
- May 20 '18 ara>eng وحرصا من جانب شركتنا ... and from the part of our company to continue.. pro closed ok
- Apr 27 '18 ara>eng التماس اعادة النظر Rehearing Appeal pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>ara or cause to be done يوعز pro closed ok
- Feb 7 '18 eng>ara Signature Witnessed by الشاهد / الشهود - توقيع الشاهد/ الشهود - أشُهد على التوقيع من قٍبل pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>ara combined with توصيله على pro closed no
- Feb 6 '18 eng>ara When To Do - What To Do الاجراء المطلوب - توقيت الاجراء pro closed ok
- Feb 6 '18 ara>eng ش. كبيرة heavy truck pro closed no
4 Feb 5 '18 eng>ara SJV No رقم قيد يومية المبيعات pro closed ok
4 Jan 30 '18 eng>ara تصبح به لاغية أو يمكن إلغائها render +obj+ null or vulnerable to annulment pro closed ok
4 Jan 27 '18 eng>ara interim dividends أرباح دورية pro closed ok
4 Jan 25 '18 eng>ara على سبق إقرار المنكر به previously acknowledged pro closed no
4 Jan 24 '18 ara>eng تقابلا counter appellant pro closed no
- Jan 22 '18 eng>ara vehicle-controlled دراسة عشوائية مقارنة (مزدوجة التعمية) pro closed no
4 Jan 22 '18 ara>eng و لما كان ما تقدم In view of the above / Considering the above pro closed ok
4 Jan 22 '18 ara>eng الضم To increase the auction awarding price pro closed ok
4 Jan 22 '18 ara>eng كاسر القرار See below explanation pro closed no
- Jan 22 '18 ara>eng شاب الحكم الخطأ Verdict was flawed pro closed no
4 Jan 16 '18 ara>eng وحيث إن هذا النعي مردود ذلك أ Such deploring / challenge; however, is refutable, since it is.. pro closed ok
4 Jan 17 '18 ara>eng رخصة قيادة معوضة Replacement Driver's License pro closed ok
- Jan 18 '18 eng>ara "Push notifications" الاشعارات المنبثقة pro closed no
4 Jan 21 '18 ara>eng وذلك على سند من القول referring to what has been said that .. pro closed no
- Jan 17 '18 ara>eng بما لا معقب عليها في ذلك Exclusive and sole authority to pro closed ok
4 Jul 5 '17 ara>eng ع/ سمو حاكم البلاد On behalf of / H.H. The Ruler [Ruler of the State] easy closed no
- Jun 23 '17 ara>eng إلزام المتهم بالمصاريف الجنائية to charge (the accused) with the expenses (no need to use the "the criminal suit") easy just_closed no
- Jun 1 '17 eng>ara high level financials أبرز المؤشرات المالية pro closed ok
- May 23 '17 eng>ara claim on (company "X") for variation based on (Whatever) مطالبة (سداد تكاليف) أعمال التغيير pro closed ok
- May 23 '17 eng>ara variation claim regarding مطالبة سداد تكاليف أعمال التغيير pro closed ok
4 May 23 '17 eng>ara at-will تقديرية / تخضع للسلطة التقديرية لأطرافها pro closed ok
- May 23 '17 eng>ara Non-Solicitation بند / شرط / فقرة / سياسة عدم الاستجداء pro closed no
- May 22 '17 ara>eng جداول الحذف والاضافة Variation Schedules pro closed ok
4 May 23 '17 ara>eng طبانات الدراوى Parapet shoulders pro closed no
- May 21 '17 eng>ara Strictly written please see below pro closed no
- May 18 '17 eng>ara enable localizing سعودة قدرات التصنيع / قدراتها التصنيعية pro closed ok
- May 16 '17 eng>ara during the course of the same في أثناء مدة سريان العقد pro closed ok
- May 16 '17 eng>ara have executed من المٌفترض أن يكون قد قام بإبرام / التوقيع أصولاً على pro just_closed no
- May 16 '17 eng>ara threshold conditions توفير الحد الأدنى من مقومات مزاولة العمل / النشاط التجاري pro closed ok
- May 15 '17 ara>eng shall cause الإيعاز لـ pro closed ok
- May 12 '17 eng>ara otherwise than pursuant بما يخالف نصوص ذلك القانون pro closed ok
- May 11 '17 eng>ara as and when required عند الضرورة / حسبما يقتضي الأمر pro closed ok
4 May 11 '17 eng>ara Board date تاريخ انعقاد المجلس pro closed no
4 May 11 '17 eng>ara chip topography right حقوق الملكية في رسومات ومخططات الرقائق الالكترونية pro closed no
4 May 11 '17 eng>ara know how أسرار المهنة / أسرار الصنعة pro closed ok
4 May 11 '17 eng>ara utility model نموذج المنفعة pro closed no
Asked | Open questions | Answered