Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 8 '22 eng>fas not applicable (N/A) نامربوط pro closed ok - Aug 7 '22 eng>fas regulatory requirements on working hours الزامات مقرراتی مربوط به ساعات کاری easy closed ok 4 Jul 31 '22 eng>fas after a fully healthy period پس از یک دوره سلامتی کامل pro closed ok 4 Jul 31 '22 eng>fas procedures اقدامات پزشکی pro closed ok - Jul 30 '22 eng>fas reflect on the complexity of medical education در مورد پیچیدگی آموزش پزشکی تأمل کنند pro closed no - Jul 26 '22 eng>fas demonstrably fair selection processes is unarguable بدیهی است روندهای انتخاب منصفانه انکارناپذیر است pro closed no - Jul 26 '22 eng>fas proliferation of literature about reforms in medical education افزایش محتوا درباره اصلاحات آموزش پزشکی pro closed no - Jul 26 '22 eng>fas training in the right specialty is crucial آموزش در تخصص صحیح حیاتی است pro closed no - Jul 24 '22 eng>fas professional development of established clinicians پیشرفت حرفه‌ای متخصصان بالینی برجسته pro closed no 4 Jul 23 '22 eng>fas seek to modernise health services به دنبال مدرن‌سازی خدمات بهداشتی درمانی pro closed no - Jul 30 '21 eng>fas viral load فراوانی ویروس pro closed ok - Jul 21 '21 fas>eng بیماری زمینه ای underlying disease pro closed ok - Jul 20 '21 eng>fas specialist anaesthetist متخصص بیهوشی pro closed ok 4 Jul 3 '21 eng>fas #XL8 #ترجمه pro closed ok 4 Jul 2 '21 eng>fas running a group at school داشتن/مدیریت یک گروه در مدرسه pro closed ok - Jul 2 '21 eng>fas every life matters جان تک تک افراد مهم است pro closed ok - Jun 5 '21 fas>eng (دادپزشک (متخصص پزشکی قانونی forensic doctor (forensic specialist) pro closed ok - Jun 3 '21 fas>eng پزشکی قانونی Forensic Medicine pro closed ok - Jun 2 '21 eng>fas Research Governance اصول و استانداردهای کیفی تحقیق pro closed ok 4 Jun 2 '21 eng>fas bilevel positive airway pressure فشار مجرای هوای مثبت دو سطحی pro closed ok 4 May 27 '21 eng>fas Version Number شماره ویرایش/نسخه pro closed ok 4 Apr 28 '21 eng>fas Patient Information Leaflet (PIL) بروشور اطلاعات بیمار (PIL) pro closed ok - Apr 13 '21 fas>eng بلوک ملکول و سلول Molecule & Cell Block pro closed ok - Apr 15 '20 eng>fas (to) infect آلوده کردن، عفونی کردن pro closed no - Apr 13 '20 eng>fas outbreak طغیان pro closed no - Apr 11 '20 eng>fas contagious مسری، واگیردار pro closed ok - Apr 10 '20 eng>fas collaborative مشترک pro closed no - Apr 10 '20 eng>fas antipyretic تب بُر pro closed no 4 Apr 10 '20 eng>fas viral shedding دوره ریزش ویروس pro closed no - Feb 14 '21 eng>fas MERS (Middle East respiratory syndrome) نشانگان تنفسی خاورمیانه pro closed ok - Feb 14 '21 eng>fas PPE (personal protective equipment) تجهیزات حفاظت فردی pro closed ok 4 Feb 14 '21 eng>fas social distancing فاصله گذاری اجتماعی pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>fas zoonosis زُئونوز pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>fas self-isolation خود قرنطینگی pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>fas negative-pressure room اتاق فشار منفی pro closed no - Apr 7 '20 eng>fas To this end بدین‌ منظور/ در راستای این هدف pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>fas contagion سرایت pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>fas cordon sanitaire سد بهداشتی pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>fas bending the curve هموار کردن منحنی نمودار pro closed no - Feb 14 '21 eng>fas (to) contract مبتلا شدن pro closed ok - Feb 14 '21 eng>fas border closure انسداد مرز pro closed no 4 Apr 4 '20 eng>fas with few doctors که با کمبود پزشک روبرو هستند pro closed no - Apr 4 '20 eng>fas the handling of obstetrical complications رسیدگی/کنترل عوارض زایمان pro closed no - Apr 4 '20 eng>fas facing a double burden با مشکلاتی دوچندان روبرو هستند pro closed no - Apr 3 '20 eng>fas expanding therapeutic options گزینه‌های درمانی رو به گسترش pro closed ok - Apr 3 '20 eng>fas patient-reported outcomes نتایج حاصل از گزارش بیمار pro closed no - Apr 2 '20 eng>fas care home خانه سالمندان pro closed no 4 Apr 2 '20 eng>fas close contact تماس نزدیک pro closed no - Apr 1 '20 fas>eng گزند، آسیب وخودبیمارپندار injury, harm and hypochondria pro closed no - Apr 1 '20 fas>eng اختلال هذیانی در بیماران سرپایی delusional disorder in outpatients pro closed ok Asked | Open questions | Answered