Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '21 fra>eng Fonctionnement des garanties Functioning of guarantees pro closed no
4 Jan 22 '21 ita>fra responsabilità da committenza responsabilité du maitre d'ouvrage pro closed ok
- Nov 8 '20 ita>fra contestazione difensiva 1/ contestation des arguments de/en défense soulevée par la partie adverse pro open no
- Oct 26 '20 ita>fra IP sovrapponibile L' IP peut cadrer avec pro closed ok
- Sep 19 '20 ita>fra scheda sintetica Fiche synthétique / de synthèse pro closed no
3 Sep 19 '20 ita>fra fascicolo informativo Dossier d ' informations pro closed ok
- Aug 19 '20 ita>fra aestimatio aestimatio pro closed no
4 Jan 26 '18 ita>fra attività invasive actes invasifs pro closed ok
- Feb 19 '17 ita>fra sulle attività oggetto di emersione activités faisant l'objet de la procédure de déclaration(divulgation) volontaire pro closed ok
- Feb 9 '17 ita>fra trasferimenti al seguito di denaro sommes d'argent transportées /fonds transportés pro just_closed ok
- Feb 6 '17 ita>fra concorrenza concurrence pro closed ok
- Oct 31 '16 fra>ita une garantie sans notion de vétusté et sans plafond de remboursement una garanzia senza fattore di vetustà nè tetto di rimborso pro closed no
4 Feb 18 '16 ita>fra errato soccorso ospedaliero erreur médicale aux Urgences (au service des Urgences) pro closed ok
4 Jun 7 '14 fra>ita aux marchandises des équipements (danni subiti) dalle merci custodite in attrezzature / impianti pro closed ok
- Jun 7 '14 fra>ita selon vos activités propres in base alla (e) vostra(e) propria (e) attività pro closed ok
4 Jul 18 '13 fra>ita vol TPL furto TPL (Third Party Liability) pro closed ok
- May 29 '13 fra>ita par différence de millésime per differenza di millesimi / risultante della differenza fra millesimi pro closed ok
- Jun 13 '12 fra>ita secteurs d'activités dont l'exploitation est poursuivie settori/segmenti di attività in continuità pro open no
Asked | Open questions | Answered