Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '15 eng>rus safety-engineered shield захисний ковпачок pro closed no
- Jan 17 '12 eng>rus teacher version of a lesson версия урока для учителя pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>rus multimedia digital screens скриншоты мультимедейных программ pro closed ok
- Dec 8 '11 eng>rus Head of Boarding директор интерната pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>rus simulator имитатор; модель pro closed no
- Dec 2 '11 eng>rus nearline finishing полуавтономная послепечатная обработка pro closed no
- Dec 1 '11 eng>rus peer reviewed journal реферируемый научный журнал pro closed ok
- Nov 30 '11 eng>rus reclusiveness отшельничество pro closed ok
- Nov 29 '11 eng>rus Disharmony дисгармония easy closed ok
- Nov 28 '11 eng>rus Mapping Описание/Характеристика/Классификация easy closed ok
4 Nov 24 '11 eng>rus for at way for a way - ищу способ pro closed no
- Nov 10 '11 eng>rus Christian name имя, данное при крещении pro closed no
- Nov 9 '11 eng>rus celebrate Twitter, rather than excoriating it хвалить Твиттер вместо того, чтобы подвергать его резкой критике pro closed no
4 Nov 9 '11 eng>rus geocoded tweets геокодированые сообщения pro closed no
- Nov 9 '11 eng>rus Slangy phonetic spellings сленговые/жаргонные варианты написание слов pro closed no
- Nov 9 '11 eng>rus the medium forces it само средство коммуникации способствует этому pro closed ok
4 Oct 31 '11 eng>rus pull quote врезка pro closed ok
- Oct 26 '11 eng>rus Trace Field поле истории (событий) pro closed no
- Oct 25 '11 eng>rus associate professor of economics доцент/адъюнкт-профессор экономического факультета pro closed no
- Oct 22 '11 eng>rus whereby hosting service providers с помощью которой провайдеры сетевых услуг pro just_closed no
- Oct 12 '11 eng>rus Anti-Spam Policy антиспамовая защита pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>rus Digital Bookshelf електоронная (виртуальная) книжная полка pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>rus internet bulling электронное хамство; "кибербуллинг" pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>rus start on раскрывается pro closed no
- Mar 18 '11 eng>rus (how not to be )gross толстуха pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>rus soft construction of jacket свободный крой пиджака pro open no
4 Mar 18 '11 eng>rus eased armhole, shirt sleeve of jacket низкая (заниженная) пройма рукава pro closed no
- Mar 18 '11 eng>rus solidity устойчивость pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>rus core laminated pine ламинированная древесина сосны pro closed no
- Mar 17 '11 eng>rus Recycle утилизировать pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>rus taking on который совукупляет pro closed no
- Mar 16 '11 eng>rus Fascinator шляпку-вуалетка; шляпка-фасинатор pro closed no
- Mar 16 '11 eng>rus distributed которая распространяется (кем-то) pro closed ok
- Mar 16 '11 eng>rus in terms of исходя из; на основе pro closed no
4 Mar 14 '11 eng>rus charge to the account отнести на этот счёт pro closed ok
- Mar 11 '11 eng>rus exercise “Duty of Care” выполнять "обязанности по охране среды" pro just_closed no
- Mar 11 '11 eng>rus plastic mate (?) двустороннее ламинирование pro closed ok
- Mar 11 '11 eng>rus twisting, turning movements судорожные движения (двигательные акты) pro closed no
- Mar 11 '11 eng>rus plant operators Флотационные установки, флотаторы pro closed no
- Mar 11 '11 eng>rus “Selling Business Confidentiality” Продай бизнес, имея гарантии конфиденциальности pro closed no
- Mar 10 '11 eng>rus LA - Employee LA - loan agreememnt (contract) pro closed no
Asked | Open questions | Answered