This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Spanish to German (Universidad de Córdoba & ISTRAD Sevilla, verified)
Memberships
Sociedad Española de Lenguas Modernas - SELM
Software
Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I'm a native German translator living in Spain since 2006 and offering translations from Spanish and English into German.
With the academic title of a "Diplom-Kaufmann" (MBA equivalent) and a master's degree in translation I worked more than 8 years in market research and marketing consultancy. In 2007 I first started offering translation services, still besides my occupation in market research, but in 2011 I finally took the decision to follow my passion and started dedicating exclusively to translations. In my job as market research executive with responsibility for international research I treated numerous projects from various branches and product categories, especially in English and Spanish language, why I am familiar with the terminology of the most diverse fields.
Please do not hesitate to contact me for any further information!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
