Working languages:
English to German
French to German
Juliane Richter
Translator & Editor

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 06:16 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Business/Commerce (general)
EconomicsEnergy / Power Generation
Petroleum Eng/SciMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Cardiology

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 2, Questions asked: 8
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (City University London)
Memberships N/A
Software Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Translator
Medical, Technical & Commercial Translations
Translations for the Oil & Gas Industry
Translations for the Chemical Industry
Languages: German, English & French
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
English to German8
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering4
Medical4
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)4
Medical: Instruments4

See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects8
With client feedback3
Corroborated3
100% positive (3 entries)
positive3
neutral0
negative0

Job type
Translation8
Language pairs
English to German5
French to German2
English to French2
Russian to English1
Specialty fields
Advertising / Public Relations2
Finance (general)2
Petroleum Eng/Sci2
Medical: Instruments1
Marketing / Market Research1
Military / Defense1
Chemistry; Chem Sci/Eng1
Medical (general)1
Economics1
Accounting1
Other fields
Internet, e-Commerce1
Surveying1
Law: Contract(s)1
Science (general)1
Games / Video Games / Gaming / Casino1
Computers: Software1
Keywords: translator, interpreter, German, English, Russian, French, Medical, Oil & Gas Industry, Financial, Engineering. See more.translator, interpreter, German, English, Russian, French, Medical, Oil & Gas Industry, Financial, Engineering, Energy, Legal, contracts, agreements, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, cardiology, emergency medicine. See less.


Profile last updated
Aug 18, 2023



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs