This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature
Computers (general)
Economics
Tourism & Travel
Telecom(munications)
Human Resources
Media / Multimedia
Law (general)
Also works in:
Education / Pedagogy
Finance (general)
Automotive / Cars & Trucks
Cinema, Film, TV, Drama
Energy / Power Generation
Geography
Government / Politics
History
Medical: Health Care
Linguistics
Sports / Fitness / Recreation
Computers: Software
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Portfolio
Sample translations submitted: 2
German to Vietnamese: Brüder Löwenherz General field: Art/Literary
Source text - German The Brother Lionheart
Translation - Vietnamese Anh em Sư tử Tâm
German to Vietnamese: Heute bin ich blond General field: Art/Literary
- Sworn translator and interpreter for German and Vietnamese.
- Sinology and Philosophy Studies at the Ludwig-Maximillians-University Munich
- Russian Philology at the Hanoi University of Foreign Studies (Now Hanoi University)
- English Philology at the Hanoi University of Foreign Studies.
LANGUAGES:
- GER-VIE
- VIE-GER
- RUS-VIE
- ENG-VIE
Expertise