Associado desde Mar '14

Idiomas de trabalho:
japonês para inglês
inglês para japonês
inglês para vietnamita
vietnamita para inglês
japonês para vietnamita
dichthuat anz
No language barrier exists

Hanoi, Ha Noi, Vietnã
Horário Local: 21:55 +07 (GMT+7)

Nativo para: inglês Native in inglês, vietnamita Native in vietnamita
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Probabilidade do tradutor
de trabalhar novamente (LWA)
Total: 2 entries
Tipo de conta Freelancer e contratante
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliações
Blue Board affiliation:
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Especialização
Especializado em:
PatentesConstrução/engenharia civil
Marketing/pesquisa de mercadoComputadores: software
Publicidade/Relações públicasComputadores: sistemas, redes
Eletrônica/engenharia elétricaEngenharia/ciência nuclear
EconomiaEngenharia: Industrial

Trabalho voluntário Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas

Taxas 		japonês para inglês - Taxas: 0.05 - 0.07 USD por caractere
inglês para japonês - Valores: 0.05 - 0.07 USD por palavra
inglês para vietnamita - Valores: 0.05 - 0.07 USD por palavra
vietnamita para inglês - Valores: 0.05 - 0.07 USD por palavra
japonês para vietnamita - Taxas: 0.05 - 0.07 USD por caractere

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Atividade KudoZ (PRO) Perguntas respondidas: 3
Entradas Blue Board feitas por este usuário   28 entradas

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 25-50 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Formação educacional em tradução Master's degree - University of Foreign Languages
Experiência Anos de experiência em tradução: 17 Registrado no ProZ.com: Feb 2014. Tornou-se associado em: Mar 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para vietnamita (Hanoi University)
vietnamita para inglês (Hanoi University)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Across, MemoQ, Memsource, SDL Trados 2011, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Site http://dichthuatanz.com/?language=eng
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have studied translation for 04 years at University of Foreign Languages. I achieves MA and BA degrees in translation. I am full time and part time freelancer and translator since 2007. I am skilled in translation in aspects: technical, mechanical, engineering, IT, software localization, economics, environments, finance and audit...

I am Vietnamese and my husband is English. So I am native of Vietnamese and English.
Palavras-chave freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos. See more.freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos, Technology, Environment, Education, best rate, translator, proofreader, experience, Spanish. See less.


Última atualização do perfil
Feb 4, 2023