Working languages:
French to Dutch
Dutch to French

Annelies Hendriks-Veldman
Traduire, c'est réunir.

Lunteren, Gelderland, Netherlands
Local time: 19:33 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
OtherAdvertising / Public Relations
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Other - ITV-Hogeschool Utrecht
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Dutch (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
Dutch to French (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
French to Dutch (ITV-Hogeschool Utrecht)
Dutch to French (ITV-Hogeschool Utrecht)
Memberships NGTV
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://www.texte-vertaalbureau.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
After I finished the secondary education, I went to Paris and worked for two years as an au pair. During this period I discovered a profound interest in France and the French language. When I returned to the Netherlands I garnered a lot of experience working a variety of businesses. I began in the tourism industry and moved up to secretarial and head clerk positions. But language was clearly my calling and I was anxious to begin using my knowledge of the French language professionally. I decided to attend a course for professional translators at the ITV-Hogeschool (Institute of Higher Education for Interpreters and Translators) in Utrecht. Since then I have been employed full-time in the translation field and continue to enjoy my translation and teaching work.


Profile last updated
May 25, 2016



More translators and interpreters: French to Dutch - Dutch to French   More language pairs