Working languages:
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese
deborademello
Reliability, quality and confidence!

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 22:06 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Eficacia, confianza y profesionalidad en los trabajos realizados!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Textiles / Clothing / Fashion
Cosmetics, Beauty
Rates
Portuguese to Spanish - Rates: 0.05 - 0.15 EUR per word / 18 - 35 EUR per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.15 EUR per word / 18 - 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software FrameMaker, Microsoft Word, Wordreference, Wordbee
CV/Resume Spanish (DOC)
Bio
" I´m graduated in Portuguese philology, by UFOP university is in Brazil.
Currently working in bq company and doing translations in my spare time.
I´m a serious professional and it makes the work of translation yet quality, adapting to customer needs.
I would love you to be my customer!"
Keywords: portugués, español, traducción,


Profile last updated
Jul 27, 2014



More translators and interpreters: Portuguese to Spanish - Spanish to Portuguese   More language pairs