Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 26 '23 esl>eng Orden de páginas al elaborar un escrito order in which a paper is written pro closed no 4 Jun 9 '23 esl>eng Consagrar una equiparación achieves only a semblance of pro closed ok 4 Feb 9 '22 esl>eng última modificación last revision pro closed ok 4 Aug 11 '18 esl>eng proveedores para diversas armas feeding mechanisms pro closed ok 3 Dec 4 '17 esl>eng honorarios aporte *rostros* (amount requested); honorarios equipo audiovisual... face easy closed ok - Jan 12 '17 esl>eng qué camino tomar en el futuro Where am I going? easy closed ok 4 Jan 6 '16 esl>eng Regulador turno queue management system (QMS) pro closed ok - Aug 26 '15 esl>eng secretaria comercial Commercial Secretariat pro closed ok - May 2 '15 esl>eng Despliegue métrico latino latin-style roll-out pro open no 4 Dec 11 '14 esl>eng inclinarse por have a bent for easy closed ok - Aug 7 '11 esl>eng Condición Civil: legítima social status: legitimate pro closed no 4 May 15 '11 esl>eng bomba de mochila backpack sprayer pro closed ok 4 Apr 6 '11 esl>eng le escribimos por recomendación de Pedro García, un cliente suyo (turn it all back to front ...) pro closed ok NP Feb 18 '11 esl>eng rios crecidos rivers are rising pro closed ok 3 Jul 9 '10 esl>eng han ingresado en moved on to pro closed ok 4 Jun 13 '10 esl>eng salte (in this context) blow/trip pro closed ok - May 14 '10 esl>eng a viva vos to my face pro closed ok 4 May 8 '10 esl>eng solapa de inflado inflation flap pro closed ok 4 Apr 24 '10 esl>eng cualquiera otra índole. any other kind pro closed ok - Nov 27 '09 esl>eng Teoría de la imagen global Big Picture theory pro closed ok - Nov 26 '09 esl>eng perfil de usuario de procedencia heterogénea people with wide-ranging backgrounds pro closed ok - Nov 16 '09 esl>eng caídas en la línea coming to grief while marching / advancing through the jungle pro closed ok 4 Nov 7 '09 esl>eng carne vacuna cow meat easy closed ok - Oct 26 '09 esl>eng pelletera pellet feeder easy closed ok - Aug 22 '09 esl>eng seleccionadora y embaladora en un packing, seleccionando fruta para exportar. picker/packer in a packing plant, selecting fruit for export pro closed ok - Aug 17 '09 esl>eng ID. do. / " pro closed no - May 15 '09 esl>eng estabilizadores lado agua apoyen sobre la viga de apoyo the stabilizers on the side (of the crane) closest to the water ... pro closed ok 4 Apr 3 '09 esl>eng Estanque de agua water tank / a tank(full) of water easy closed ok - Nov 8 '08 esl>eng zona de empadronamiento restricted/controlled parking zone pro just_closed no - Oct 10 '08 esl>eng cuereadora hidraulica hydraulic skinner pro closed ok - Aug 15 '08 esl>eng sí o sí regardless / come what may easy closed ok 4 Jun 20 '08 esl>eng derrumbes land slips pro closed ok - Jun 4 '08 esl>eng modo de empleo: instructions for use pro closed no - Feb 26 '08 esl>eng Profesion: HOGAR profession: none pro closed ok - Feb 24 '08 esl>eng horas de la llamada at reveille pro closed no 4 Feb 7 '08 esl>eng Tipo TR: PA type of transaction: payment pro closed no - Dec 18 '07 esl>eng mercado laboral labo(u)r market pro closed no - Oct 9 '07 esl>eng continuidad ... the next stages of (the project) pro closed no - Sep 19 '07 esl>eng Dominguero Sunday driver pro closed ok - Apr 9 '07 esl>eng ¡ojalá! If only that were true! pro closed ok - Feb 28 '07 esl>eng diligencia notice / notification pro closed no - Feb 10 '07 esl>eng Responsables de Universo manager for the product range pro closed ok 4 Feb 10 '07 esl>eng multi-bipaje multi-beeping pro closed ok 4 Feb 10 '07 esl>eng BALISAJE (area/zone/sector) labelling/marking pro closed ok 4 Nov 9 '06 esl>eng RNE/AT real net earnings / total assets pro closed ok - Sep 11 '06 esl>eng Estimados señores Dear Colleagues, pro closed ok - Aug 8 '06 esl>eng bidon large bottle of water pro closed ok - Jun 23 '06 esl>eng algunos argumentan que puede surgir una tension... We hear it said that ... pro closed ok - Mar 5 '06 esl>eng "Visteme despacio que estoy apurada" 'Hasten slowly!' pro closed ok - Feb 19 '06 esl>eng Dios los cría y el viento los amontona Man proposes, God disposes pro closed ok Asked | Open questions | Answered