Education - Master of Philology (Romance and Germanic Philology) at Southern Federal University (I had to select SFU in Credentials, as the abbreviations is the same).
I'm an experienced translator and interpreter, I have worked with a variety of "technical" fields but I'm also very keen to do literary translation. For confidentiality reasons, I cannot disclose previous translations to make a portfolio here but I can send excerpts for information purposes only - and I'm willing to do a trial translation if you have plans for a project rather than a one-time couple of pages. As for payment - only Visa available so far, but I'm working on "getting it done" with Paypal.
I'm always open for dialogue and efficient communication and I believe a pro translator can save you a great deal pain in the neck trying to "unite" the world;)
Образование: магистр филологии ЮФУ. Опыт работы переводчиком - 13 лет, как на постоянной основе, так и фрилансером, в том числе сотрудничала с бюро переводов. Предпочтительные тематики указаны в профиле; вкратце - "универсал-технарь", подробное резюме по запросу. Оплата в рублях на карту Visa или Webmoney, в среднем 250-300 р за 1800 знаков с пробелами. Paypal появится в ближайшее время.