Working languages:
English to Spanish
Nicolás Albrecht

San Jerónimo Norte, Santa Fe, Argentina
Local time: 07:14 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers: Systems, NetworksInternet, e-Commerce
Sports / Fitness / RecreationMedical (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 106, Questions answered: 58
Glossaries Automotive, Engineering (general)
Translation education Graduate diploma - Instituto Superior de Profesorado Nº 8 “Almirante G. Brown”
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circ
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 122
PRO-level pts: 106

Language (PRO)
English to Spanish106
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering48
Medical28
Other22
Law/Patents4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)16
Mechanics / Mech Engineering12
Medical: Pharmaceuticals8
Chemistry; Chem Sci/Eng8
Mining & Minerals / Gems8
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)4
Automotive / Cars & Trucks4
Pts in 12 more flds >

See all points earned >
Keywords: english, spanish, translation, computers, technology, software, sports


Profile last updated
Mar 14, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs