Tamar E. Paltrow Zwerdling
733 Bennett Street Greenville SC USA
Tel: (864) 271-1366 Fax: (864) 272-0479
Email: [email protected]

ITALIAN/ENGLISH/ITALIAN TRANSLATION/LOCALIZATION
 Industrial/Mechanical: User / Assembly /
Maintenance Manuals, Custom Sales Orders, Blue Prints, Designs, Parts Replacement, Specifications, Contracts, Product Description, Safety Reports for: Welding, Lasers, Glass Blowing, Magnetic Drilling, Presses, Compressors, Computers, Petroleum Drilling-On/Off Shore, Hydraulics, Engineering, Horology, H.T. Electric Lines, Industrial Sprayers  Medical: Reports / Findings: Diagnosis, MRI
X-ray,: Optical Testing Machinery: Specifications, Manuals and Findings Reports: Medical Journal Articles: American, Canadian, French, Italian
 Pharmaceutical: Research Reports and
Analyses, Product Specifications, Prescriptions, Homogenization Systems and Procedures, FDA Trials and Outcomes
 Legal/Judicial: Patents, Contracts, Breaches
 Financial: Banking: Software, Manuals,
Transfer Authorization / Confirmation Forms, Loan Request/Asset Documents, Year End Financial Reports: Articles of Incorporation, Consolidated Financial Statements: Stock Market: Reports, Financial News Articles
 General: Watch and Jewelry Auction
Catalogues, Trade Newsletters, Advertising and Publicity, Articles and Press Releases, Language Instruction Programs, Bilingual Stories, Practice Exercises, Published Poetry, Academic Diplomas, Credentials and Course Descriptions, General Correspondence Judiciary Findings, Wills, Agreements, Certificates, Suit Proceedings, Summons, Arrest Warrants, Deeds, Amendments, US/Italian Government Communications, NAIC/Holocaust Commission
 Software/Hardware/Internet: Field
Location Programming - Banking, Rental Car: Telephony: On-line Help Files: Telephony Specifications: Web pages - Industrial tools, Entertainment
 Scientific: Laboratory /Chemical Products
Specifications/Test Findings; EPA G-7 1997 Summit of the Environment; Journal Articles; Pet Food Ingredients, Aquarium Care Products

ITALIAN/ENGLISH/ITALIAN INTERPRETING Consecutive/Simultaneous
 Industrial: Training for Line Operators and
Electrical Engineers  Scientific: EPA 1997 G-7 Environment
Leaders