Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 18 '14 fra>eng arrêt de travail time off work easy just_closed ok
4 Nov 18 '13 fra>eng engagement d'une réponse (customer) engagement in the response pro closed no
- Nov 15 '13 eng>fra a bum deal un mauvais tuyau pro closed no
4 Nov 15 '13 fra>eng Monteur charpente steel erector pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>eng It's time sb did/"do(es?)?" sth did pro closed no
- Oct 10 '13 fra>eng envoi placement pro closed ok
- Oct 8 '13 esl>eng "se ha relacionado" associated pro closed ok
- Oct 8 '13 fra>eng Adopter des attitudes et des outils Use behaviour and methods pro closed no
- Oct 8 '13 fra>eng Ancrer sa vision dans le temps Flag the timing of the idea pro closed ok
4 Oct 8 '13 fra>eng traverses et montants rails and stiles pro closed no
- Oct 8 '13 fra>eng richesse alcoolique strength of alcohol pro closed no
- Jul 11 '11 rus>eng не отвечал современным тенденциям моды did not fit with contemporary taste (in fashion) pro closed ok
- Jul 11 '11 rus>eng точно повторяющую reiterating precisely pro closed no
- Jul 11 '11 fra>eng réduit aux acquêts without its (the world's) endowment pro closed ok
4 Jul 5 '11 fra>eng fuir par capillarité leak by capillary action pro closed ok
4 Jul 3 '11 fra>eng sortir des cadres préétablis think outside the box pro closed ok
- Jun 18 '11 fra>eng a ete déclaré reçu au has been admitted to pro closed ok
- Jun 17 '11 rus>eng основная версия the premise (is that) pro closed no
4 Jun 17 '11 fra>eng rosé confidentiel Restricted Rosé easy closed no
- Jun 17 '11 eng>fra pieces cigarettes pro closed ok
- Jun 17 '11 rus>eng ближнеморская зона offshore pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>fra lo-fi, in-camera effects fonctions rudimentaires internes a la camera pro closed ok
4 Jun 17 '11 eng>eng slack room (to manoeuvre) pro closed no
2 Jun 17 '11 slk>eng fetovať a drogovať abused drugs pro closed ok
- Jun 17 '11 fra>eng rythme éditorial timing of postings pro closed no
4 Jun 16 '11 fra>eng mule mule easy closed no
- Jun 16 '11 fra>eng bohémienne de légumes Bohemian (sauteed) summer vegetables pro closed ok
4 Jun 14 '11 fra>eng rêverie technique dream-state technique pro closed no
- Jun 15 '11 fra>eng transcender make transcendental pro closed no
- Jun 14 '11 eng>eng back a pony support a fledgling pro closed ok
- Jun 14 '11 fra>eng tourner autour d'un oxymore toying with an oxymoron pro closed no
- Jun 12 '11 rus>eng Гражданин начальник Herr Kommandant pro closed no
- Jun 12 '11 eng>eng beacon school designated outstanding school pro closed ok
- Jun 11 '11 eng>fra Jeni Gian Jean Chardin pro closed no
- Jun 11 '11 eng>fra medium-weight puissance moyenne pro closed ok
- Jun 11 '11 eng>eng Body projection? body projection pro closed no
- Jun 10 '11 fra>eng prestations d'accompagnement complementary services pro closed ok
- Jun 9 '11 fra>eng Point de jonction joining points pro closed ok
- Jun 9 '11 fra>eng pas parfaitement solidaires completely as one pro closed ok
- Jun 9 '11 fra>eng Tête de Pareto des incidents depuis le lancement Pareto peak of incidents since launch pro closed ok
4 Jun 9 '11 fra>eng grille d'évacuation drainage grating pro closed no
4 Jun 9 '11 fra>eng cloche bell trap (drain fitting) pro closed no
- Jun 3 '11 eng>fra a real man child gosse d'un vrai homme easy closed no
- Jun 2 '11 fra>eng produit vente packaged product pro closed ok
4 Jun 2 '11 fra>eng faisant office de contre-chant counter-harmony pro closed no
- Jun 1 '11 fra>eng cinématique de l'ouverture dynamics pro closed no
- Jun 2 '11 fra>eng malhonnêteté du siecle (deception and) hoax of the century pro closed ok
4 Jun 2 '11 fra>eng détente relaxation easy closed no
4 Jun 2 '11 fra>eng à la manière d'un Lied in the style of a Lied easy closed no
4 Jun 2 '11 fra>eng de forme rondo in rondo form pro closed ok
Asked | Open questions | Answered