Werktalen:
Arabisch (eentalig)
Engels naar Arabisch
Arabisch naar Engels
amr Aboelsouod
Multilingual Desktop Publisher

Egypte
Lokale tijd: 23:48 EEST (GMT+3)

Moedertaal: Arabisch Native in Arabisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Geen beoordelingen ontvangen
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Desktop publishing, Translation, Copywriting, Project management, Vendor management, Native speaker conversation
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Techniek (algemeen)Energie / stroomopwekking
Elektronica / elektrotechniekOnderwijs / pedagogie
EconomieMedia / multimedia
Koken / culinairJuridisch: Contract(en)
Bouwkunde / civiele techniekFilosofie

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Tarieven

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Proefvertalingen ingeleverd: 1
Vertaalopleiding Bachelor's degree - Cairo University
Ervaring Jaren vertaalervaring: 13. Geregistreerd op ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, Crowdin, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, MS Office, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, Projetex, PROMT, Protemos, ProZ.com Translation Center, Qordoba, QuaHill, QuarkXPress, Redokun, Rulingo, SDLX, Silver Bullet Suite, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Swordfish, Text United Software, titlebee, Titlevision Submachine, TOM Agency, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, WebTranslateIt.com, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Bio
Geen tekst ingevoerd
Trefwoorden: Experienced Desktop Publisher with a demonstrated history of working in the computer software industry. Skilled in Microsoft Word, Adobe InDesign CC, Desktop Publishing, Microsoft Office, and English. Strong arts and design professional graduated from Cairo University. I can handle any DTP project regardless of volume using any of the DTP software such as InDesign, Adobe FrameMaker, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Adobe Illustrator and other programs. I can deal with any language.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Dec 16, 2022