This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese: Website Localization General field: Bus/Financial Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - English How It Works?
Shop your favorite store in the United States and save up to 80% on international shipping costs while only having to track as little as one package.
Join for your Free USA shipping address
○ No registration fee
○ No monthly fees
○ No U.S sales tax
Shop any USA retailer
○ Send all your order to your XXXX address
○ Finalize any purchase with our Personal Shopping Service
○ We’ll purchase items for you if a store does not accept your payment method
○ Even buy from retailers that block package forwarders
Translation - Portuguese Como Funciona?
Compre das suas lojas favoritas nos Estados Unidos e economize em até 80% nos custos de envio internacional, monitorando somente uma única remessa
Cadastre-se para obter o seu endereço de entrega nos EUA
* Não há taxa de cadastro
* Não há taxa mensal
* Não há imposto dos EUA sobre vendas
Compre de Qualquer Loja nos EUA
* Utilize o seu endereço da XXXX para o envio das suas compras
* Finalize qualquer compra com nosso Serviço Pessoal de Compras
* Compraremos os produtos por você se a loja não aceitar seu método de pagamento
* Compre até de lojas que bloqueiam envio por empresas de remessas
More
Less
Translation education
Master's degree - Fundação Getúlio Vargas
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
over 10years of experience in translating business related materials, finance, IT, legal and medical. I hold a master degree in Business Administration and an associate degree in Computer Sciences. Previous working experience in Marketing and Sales for multinational companies. Fluent in English. Residing in USA for over 3 years.
Expertise