Member since Jun '19

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)
English (monolingual)
Darren LIU
Australian English

Brisbane, Queensland, Australia
Local time: 14:34 AEST (GMT+10)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Editing/proofreading, Translation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedical: Pharmaceuticals
International Org/Dev/CoopLaw: Taxation & Customs
PatentsEconomics
ManagementScience (general)
Automation & RoboticsBusiness/Commerce (general)

Rates

Translation education Master's degree - University of Queensland
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2019. Became a member: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
English to Chinese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Chinese to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Chinese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)


Memberships N/A
Software Indesign, memoQ, Smartcat, Trados Studio, Translation Workspace
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

Here is Darren, a NAATI certified translator. I have been working as a freelance translator for more than 4 years and accumulated more than 700,000-word translation experience. My language direction is simplified and traditional Chinese to and from English.

I am looking forward to working with you!

Keywords: Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance


Profile last updated
Jul 3, 2022



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs