Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Turkish (monolingual)
Sevgi Akkaya
Multimedia and Academic Translation

Türkiye
Local time: 07:58 CEST (GMT+2)

Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, MT post-editing, Interpreting, Training, Project management, Vendor management, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
International Org/Dev/CoopLaw: Patents, Trademarks, Copyright

Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I hold a Bachelor of Arts degree in Philosophy, and am currently working towards receiving my Master of Arts degree in Cultural Studies (National and Transnational Studies: Literature, Language, Culture). 

I am a competent academic writer and I have considerable experience in writing, proofreading, and editing a range of academic works.  

I provide translation service for a variety of material. I work carefully and responsibly, and I deliver the work before the due date. I have prior experience providing translation for art installations, short films, official documents, TV shows, and other forms of written communication. 

I am a passionate language learner; besides English and Turkish, I also study Ancient Greek, German, and Italian. 

I encourage a positive communication and feedback between the translator and the client. I, therefore, am open to any kind of inquiry you might have at any point. 



Profile last updated
Sep 21, 2019



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs