English to Persian (Farsi): macbeth General field: Art/Literary Detailed field: Poetry & Literature | |
Source text - English William Shakespeare was an English poet, playwright, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English lane the world's greatest dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" His extant works consist of some 39 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a other verses, of which the authorship of some is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.
A brave Scottish general named Macbeth receives a prophecy from a trio of witches that one day he will -become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred-to action by his wife, Macbeth murders King Duncan and takes the Scottish throne for himself He is then wracked with guilt and paranoia. | Translation - Persian (Farsi) ویلیام شکسپیر، شاعر، نمایشنامه نویس و بازیگر بریتانیایی
است که به عنوان سرشناس ترین نویسنده انگلیسی زبان
و برترین نمایشنامه نویس جهان شناخته میشود. بسیاری, او
را شاعر ملی انگلیس و یا چکامه سرای آون می نامند. آثار وی شامل ٩ نمایشنامه، ۱۵۴ غزل، دو شعر
روایی بلند و چند شعر دیگر میشوند که از این تعداد
هویت واقعی نویسنده برخی مهبم است. نمایشنامه های
وی به تمام زبانهاي زنده دنیا ترجمه شده و بیش از آثار
هر نمایشنامه نویس دیگری, روی صحنه می رود.
|